今回は、自分の記事つながりで、この曲を和訳しようと思います。 別段、和訳が必要か？ という内容ではあります。 非常にシンプルでかわいらしい歌詞です。 この曲は大好きなので、簡単なだけに思い入れたっぷりに訳してみよう♪ LOVE ME DO 僕のこと愛してよ…

たしか彼のビートルズのレコードデヴュー曲だったはずです。 私は初期のビートルズサウンドが大好きです。 どこかにも書いたかも知れませんが、 後期のビートルズの楽曲は非常にメッセージ性が強いので、 意味を取るのも難しいし、曲調も少し変ったように感…

＊注意＊ お子様は見てはいけませんよ！！Ｒ１２位で大丈夫かしら？ コレは、昨年、海外の友人達から好評を頂いた『クリスマスメール』です。 因みに、郵便の方とＥｍａｉｌでの方がありまして、この画像は郵便版です。 もう、同じものは私は使えないので、…

最近、日本人は『活字離れ』の傾向にあるらしいです。 私として、あまり実感はありませんが、本屋さんと出版社は死活問題なんでしょ？ 『本』という媒体が今は『古い』と感じるのででようか？ 『Ｅ－ＢＯＯＫ』とか『電子書籍』とかが増えてきましたね。 私…

今日は、アダム・サンドラーの映画２連発です！！ ２００５年作 『The Longest Yard』 この映画は、『Ｍｒ．ＤＥＥＤＳ』に続いて、過去の傑作のリメイクです。 １９７４年の同名の映画をサンドラーが主演でリメイクです。 これが、小気味良く爽快感溢れるス…

アダム・サンドラーの映画って凄くいい！！ 大好き！！ 映画って、総合エンターテイメントだと思っています。 脚本も俳優も演技も監督の技量もカメラワークのテクニックも・・・ 全ての複合体だと思うのです。 もっと言うなら、大道具・小道具・衣装・音楽な…

もともと大好きだったアダム・サンドラーを 『大好き！！理想の父さん』と大絶賛したのがこの作品です。 １９９９年作 『ＢＩＧ ＤＡＤＤＹ』 この話では、サンドラーは『３０歳・独身・無責任男』です。 そして、彼女にも振られ、父親からも小言を言われ、…

映画『ＢＩＧ ＤＡＤＤＹ』も大好きな映画の一つで、 コレも案の定、何百回も観ています。 アダム・サンドラーが大スキだし、ストーリーも大好きだし、 コメディーも好き！そして、この映画は『ジュリアン』が可愛いからもうタマラン♪ で、ジュリアンの英語…

いつも思うけど、どうして英語を日本語表記するときわざわざかけ離れたカタカナにするのかな？？ 今回、映画『ＣＬＩＣＫ』の画像を探していたら驚いた！！ 出演者：ケイト・ベッキンセール ってなんてました・・ 私は信じていた、彼女の名は・・・ ケイト・…

これも仕事仲間に借りました。 またしてもどこかに書いたような気はしますが、私は『ファンタジー』が苦手です・・・ 大体、『ロード・オブ・ザ・リング』も『ナルニア国物語』も『ハリー・ポッター』も児童小説です。 もう既に、大人の小説を読んで久しい私…

どこかに書いたでしょうか？ 私はアダム・サンドラーが大好き！！ どうにも大好き。理由なんて判らん！ 顔が良い訳でもないし、スマートな出で立ちなわけでもない・・・ でも、大好き！カッコイイ!! 最高に男前だぁ♪ そして、昨年公開の映画『ＣＬＩＣＫ』を…