ビートルズの有名な曲「Ｌｅｔ ｉｔ ｂｅ」の意味を知ったのは５年ほど前です。 たった３個の単語なのに、はっきり言って意味不明でした。 私が中学の頃、ｂｅ動詞は「特に意味はなく”です””ます”と訳す」と覚えていたせいもあると思います。 この文で一番意…

１９９３年１０月３１日は忘れられない日です。 リバー・フェニックスが亡くなった日。 １９８６年、「Ｓｔａｎｄ Ｂｙ Ｍｅ」で一躍有名になった彼は、自然を愛する菜食主義者でした。 彼の周りにある状況は複雑だったのでしょう、１９９１年に来日した時、…

何年か前「the last samurai」を見にいたとき、笑うタイミングが他の人と合わなくて恥ずかしい思いをしました。 その頃すでに、日常会話部分なら字幕無しで映画を見ることが出来ました。地元の小さな映画館で、普通はほとんど観客がいないのに、その日は話題…

９０’ｓは年甲斐も無く「バックストリートボーイズ」にハマっていました・・・ 当時、リバー・フェニックスが亡くなり打ちひしがれていた私の前に、リバーの子供の頃の生き写しかと見まごう程の「ニック・カーター」クンが現れたのです！！しかも、ちょっと…

アメリカ映画が大好きです。 今では、映画の内容により５０％～９０％位字幕を見ません。基本的に映画館で、字幕を読むのがとても苦手です。あの大きな画面で、場面により上や下に場所が変わる字幕スーパーは、座る位置によっても非常に読みづらいし、画面の…

ターミネーターシリーズの完結編！「ターミネーター３」はがっかりしてしまいました・・・ １作目は１９８４年の作品で、ロボット（ターミネーター）の骨格だけが動くシーンは、今見るととてもチープです。でも、当時は「すごい！」と思ったものでした。 ２…

同じ映画をしつこく何度も見る性質です。ターミネータ２も大好きな映画の一つで、コレもまた１０００回くらいは見てるでしょうネ･･･変わり者なんです(^_^;) この映画はのテーマは多分「平和」です！（勝手にそう思い込んでいます） エドワード・ファーロング…

小学校６年だったか中学に入った頃、デーモン小暮閣下率いる聖飢魔Ⅱ（セイキマツ）というバンドがデビューしたと思います。 この時友人に「あれってＫＩＳＳのまねしてるよね！」と無邪気に同意を求めたら、同年代の友達は誰も知らなかった思い出があります…

最近、友人がやたらと007最新作の「カジノ・ロワイアル」を褒めています。 実は、まだ観ていません・・・だって！！誰がなんと云っても、007／ジェイムズ・ボンドはショーン・コネリーなんです。彼の作品以外の007シリーズも見ていますが、結局いつも「やっ…

アメリカ映画のファンです。 一番のお気に入りはなんと云っても「Stand By Me」に尽きます！！ 今は亡きリバー・フェニックスの大ＦＡＮでもあります。彼の出演作の中でもこの作品が一番です。 田舎で育った人間としては、野山を駆け回った子供の頃の思い出…

英語を始めて半年ほど経った頃、あまりにも疑問が多くどうにもならなくなったので、英会話学校に行き始めました。当時の学校は、週に１回５０分のレッスンでした。その時は本当に初心者も初心者だったので、日本人の英語講師のクラスからはじまりましたが、…

英語を始めて最初の半年ほどは、完全な独学でした。最初にしたことは、好きな洋楽の完全自力和訳と好きなシンガーや俳優さんの発音マネです。好きな曲から和訳したので、難しいところもあまり苦にならず全部で５０曲ほど和訳しました。 このときは、全く文法…